米国のブラックヒストリー、ブラックカルチャー、思想、公民権・市民活動などなど。 英文記事やインタビューからの翻訳+情報+コメント。 FACEBOOKの「アフリカンアメリカン・フォーカス」、Twitterの「aafocus」のブログ篇シスターサイトです。